Naretra Investment AG (Suiza) y Naretra GmbH (Alemania) (“nosotros”, “nos” o “nuestro”) se comprometen a proteger su privacidad. La presente Política de Cookies explica cómo utilizamos cookies y tecnologías similares en nuestro sitio web: https://naretra.com/ conforme a las leyes de protección de datos de Suiza y Alemania, en particular la Ley Federal de Protección de Datos (FADP) de Suiza y el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) aplicable en la Unión Europea, incluida Alemania.

1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su dispositivo cuando visita nuestro sitio web. Ayudan al correcto funcionamiento de nuestro sitio web, mejoran su experiencia de usuario y nos proporcionan información sobre el uso del sitio.

2. Tipos de cookies que utilizamos

Utilizamos diferentes tipos de cookies en nuestro sitio web:

• Cookies estrictamente necesarias: Son esenciales para el funcionamiento del sitio web. Sin estas cookies, el sitio puede no funcionar correctamente. Estas cookies no requieren su consentimiento.

• Cookies funcionales: Estas cookies recuerdan sus preferencias (por ejemplo, la configuración de idioma) y mejoran su experiencia general en nuestro sitio web. Se requiere su consentimiento para estas cookies.

• Cookies de rendimiento/analíticas: Recopilan información sobre cómo los visitantes interactúan con nuestro sitio web. Estos datos se utilizan para mejorar el rendimiento del sitio. Se requiere su consentimiento.

• Cookies de orientación/publicidad: Rastrean su actividad de navegación y muestran anuncios más relevantes para usted. También ayudan a medir la efectividad de las campañas publicitarias. Se requiere su consentimiento.

3. Cookies utilizadas en este sitio web

A continuación se muestra una lista de las cookies que utilizamos en nuestro sitio web:

4. Consentimiento de cookies

De conformidad con la legislación suiza y alemana, solo almacenaremos cookies estrictamente necesarias en su dispositivo sin requerir su consentimiento. Para otros tipos de cookies (funcionales, analíticas y publicitarias), solicitaremos su consentimiento cuando visite nuestro sitio web por primera vez mediante un banner de cookies o un mecanismo similar.

Puede cambiar o retirar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace de configuración de cookies disponible en el sitio web.

5. Cómo gestionar y deshabilitar cookies

Puede gestionar y deshabilitar cookies ajustando la configuración de su navegador. Guías para los navegadores más populares:

• Google Chrome

• Mozilla Firefox

• Microsoft Edge

• Safari

Tenga en cuenta que deshabilitar ciertas cookies puede afectar la funcionalidad de nuestro sitio web y su experiencia de usuario.

6. Cookies de terceros

Nuestro sitio web puede incluir cookies colocadas por proveedores de servicios externos, como Google Analytics o Facebook Pixel, que nos ayudan con servicios de análisis o marketing. Estas cookies de terceros están sujetas a las políticas de privacidad de dichos proveedores, las cuales le recomendamos revisar.

Google Analytics
Utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; en lo sucesivo “Google”) con el fin de diseñar y optimizar continuamente nuestras páginas de acuerdo con sus necesidades. En este contexto, se crean perfiles de usuario seudonimizados y se utilizan cookies (véase la sección 9). Google Analytics se utiliza como parte de un procesamiento por encargo conforme al artículo 28 del RGPD y a través de cláusulas contractuales tipo de la UE para garantizar un nivel adecuado de protección de datos. Google Analytics se utiliza exclusivamente con su consentimiento expreso según el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD, que puede otorgar a través de nuestro banner de consentimiento. Antes de dar su consentimiento, no se recopilarán ni procesarán datos mediante Google Analytics.

La información generada por la cookie sobre el uso que usted hace de este sitio web (por ejemplo, tipo/versión de navegador, sistema operativo utilizado, URL de referencia, nombre de host del ordenador de acceso [dirección IP], hora de la solicitud al servidor) se transmite a un servidor de Google y se almacena allí. Esta información se utiliza para analizar el uso del sitio web, elaborar informes sobre la actividad del sitio y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio y el uso de Internet con fines de investigación de mercado y diseño del sitio web según sus necesidades. Esta información también puede ser transferida a terceros si así lo exige la ley o si estos procesan datos en nuestro nombre. Su dirección IP no se combinará con otros datos de Google en la medida en que podamos influir en ello. Las direcciones IP se anonimizarán para que no puedan asignarse (enmascaramiento de IP).

Puede impedir la instalación de cookies configurando su software de navegador; sin embargo, tenga en cuenta que en ese caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones del sitio web en su totalidad.

También puede impedir la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) y el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando un complemento de navegador (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Como alternativa al complemento del navegador, especialmente para navegadores en dispositivos móviles, también puede evitar la recopilación de datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace: Desactivar Google Analytics.
Al hacer clic en este enlace, se establecerá una cookie de exclusión voluntaria que impedirá la recopilación futura de sus datos al visitar este sitio web. La cookie de exclusión voluntaria solo es válida en este navegador y solo para nuestro sitio web, y se almacena en su dispositivo. Si elimina las cookies de este navegador, deberá volver a configurar la cookie de exclusión voluntaria.

Google reCAPTCHA
Utilizamos Google reCAPTCHA en nuestros sitios web. El proveedor es Google Inc. (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; en lo sucesivo “Google”).
El propósito de reCAPTCHA es comprobar si los datos introducidos en nuestros sitios web (por ejemplo, en un formulario de contacto) son introducidos por una persona o por un programa automatizado. Para ello, Google reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio según diversas características. Este análisis comienza automáticamente tan pronto como el visitante entra en el sitio web. Para el análisis, Google reCAPTCHA evalúa diversa información (por ejemplo, dirección IP, tiempo que el visitante pasa en el sitio o movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recogidos durante el análisis se transmiten a Google.

Los análisis de Google reCAPTCHA se realizan completamente en segundo plano. Los visitantes del sitio no son informados de que se está realizando un análisis.
El tratamiento de datos se lleva a cabo sobre la base de su consentimiento de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD.

Para más información sobre Google reCAPTCHA y la política de privacidad de Google, consulte el siguiente enlace: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

7. Protección de datos y privacidad

Para obtener más información sobre cómo recopilamos, almacenamos y procesamos sus datos personales, consulte nuestra Política de Protección de Datos: https://naretra.com/data-protection/

Si usted es residente de Suiza o de la Unión Europea, incluida Alemania, tiene derecho a:

• Solicitar acceso a sus datos personales.

• Solicitar la corrección o eliminación de sus datos personales.

• Restringir u oponerse al tratamiento de sus datos personales.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con nosotros en info@naretra.com.

8. Cambios en esta Política de Cookies

Podemos actualizar periódicamente esta Política de Cookies para reflejar cambios en nuestras prácticas o requisitos legales. Revise esta política regularmente para mantenerse informado de cualquier actualización.

9. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Cookies o sobre cómo gestionamos las cookies, póngase en contacto con nosotros:

Naretra Investment AG
General-Guisan-Strasse 6, 6300 Zug, Suiza
Teléfono: +41 (41) 229 40 31
Correo electrónico: info@naretra.com

Naretra GmbH
Am Thyssenhaus 1 – 3, 45128 Essen, Alemania
Teléfono: +49 (0) 174 4411 162
Correo electrónico: info@naretra.com

Última actualización: 30 de mayo de 2025