Naretra Investment AG (Schweiz) und Naretra GmbH (Deutschland) („wir“, „uns“ oder „unser“) verpflichten sich, Ihre Privatsphäre zu schützen. Diese Cookie‑Richtlinie erläutert, wie wir Cookies und ähnliche Technologien auf unserer Website https://naretra.com/ gemäß den Datenschutzgesetzen der Schweiz und Deutschlands, insbesondere dem Schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der in der Europäischen Union geltenden Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO), einschließlich Deutschland, verwenden.

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Sie helfen dabei, dass unsere Website ordnungsgemäß funktioniert, verbessern Ihre Nutzererfahrung und geben uns Einblicke in die Nutzung der Website.

2. Arten von Cookies, die wir verwenden

Wir verwenden auf unserer Website verschiedene Arten von Cookies:

• Unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies sind für den Betrieb der Website notwendig. Ohne diese Cookies funktioniert die Website möglicherweise nicht korrekt. Diese Cookies erfordern keine Einwilligung.

• Funktionale Cookies: Diese Cookies merken sich Ihre Einstellungen (z. B. Spracheinstellungen) und verbessern Ihr Nutzungserlebnis. Für diese Cookies ist Ihre Einwilligung erforderlich.

• Leistungs‑/Analyse‑Cookies: Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Besucher mit unserer Website interagieren. Diese Daten werden zur Verbesserung der Leistung der Website genutzt. Für diese Cookies ist Ihre Einwilligung erforderlich.

• Targeting‑/Werbe‑Cookies: Diese Cookies verfolgen Ihr Surfverhalten und zeigen Ihnen relevantere Werbung. Sie helfen auch, die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen. Für diese Cookies ist Ihre Einwilligung erforderlich.

3. Auf dieser Website verwendete Cookies

Nachfolgend finden Sie eine Liste der auf unserer Website verwendeten Cookies:

4. Cookie‑Einwilligung

Gemäß schweizerischem und deutschem Recht speichern wir nur unbedingt erforderliche Cookies ohne Ihre Einwilligung auf Ihrem Gerät. Für andere Cookie‑Arten (funktionale, analytische und Werbe‑Cookies) holen wir Ihre Einwilligung beim ersten Besuch unserer Website über ein Cookie‑Banner oder ein ähnliches System ein.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den auf unserer Website verfügbaren Link zu den Cookie‑Einstellungen ändern oder widerrufen.

5. Verwaltung und Deaktivierung von Cookies

Sie können Cookies verwalten und deaktivieren, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers anpassen. Anleitungen für gängige Browser:

• Google Chrome

• Mozilla Firefox

• Microsoft Edge

• Safari

Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren bestimmter Cookies die Funktionalität unserer Website und Ihr Nutzungserlebnis beeinträchtigen kann.

6. Cookies von Drittanbietern

Unsere Website kann Cookies von Drittanbietern enthalten, wie z. B. Google Analytics oder Facebook Pixel, die uns bei Analyse‑ oder Marketingdiensten unterstützen. Diese Drittanbieter‑Cookies unterliegen den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter, die Sie sich bitte ansehen sollten.

Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; im Folgenden „Google“), um unsere Seiten bedarfsgerecht zu gestalten und kontinuierlich zu optimieren. In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies verwendet (siehe Abschnitt 9). Google Analytics wird im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO und über EU‑Standardvertragsklauseln eingesetzt, um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten. Google Analytics wird ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO genutzt, die Sie über unser Einwilligungsbanner erteilen können. Vor Erteilung Ihrer Einwilligung werden keine Daten durch Google Analytics erhoben oder verarbeitet.

Die durch das Cookie erzeugten Informationen (z. B. Browsertyp/-version, verwendetes Betriebssystem, Referrer‑URL, Hostname des zugreifenden Rechners [IP‑Adresse], Uhrzeit der Serveranfrage) werden an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Diese Informationen werden genutzt, um die Nutzung der Website auszuwerten, Berichte über die Websiteaktivitäten zu erstellen und weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und der bedarfsgerechten Gestaltung dieser Website zu erbringen. Diese Informationen können auch an Dritte übertragen werden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten in unserem Auftrag verarbeiten. Ihre IP‑Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt, soweit dies in unserem Einflussbereich liegt. IP‑Adressen werden anonymisiert, sodass eine Zuordnung nicht möglich ist (IP‑Maskierung).

Sie können die Installation von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser‑Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können.

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inklusive Ihrer IP‑Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein Browser‑Add‑on herunterladen und installieren (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Alternativ zum Browser‑Add‑on, insbesondere bei Browsern auf mobilen Geräten, können Sie die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken: Google Analytics deaktivieren.
Durch Klicken auf diesen Link wird ein Opt‑Out‑Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert. Das Opt‑Out‑Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Website und wird auf Ihrem Gerät gespeichert. Wenn Sie die Cookies in diesem Browser löschen, müssen Sie das Opt‑Out‑Cookie erneut setzen.

Google reCAPTCHA
Wir verwenden Google reCAPTCHA auf unseren Websites. Anbieter ist Google Inc. (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; im Folgenden „Google“).
Der Zweck von reCAPTCHA besteht darin, zu überprüfen, ob die Dateneingaben auf unseren Websites (z. B. in einem Kontaktformular) von einer natürlichen Person oder von einem automatisierten Programm vorgenommen werden. Hierzu analysiert Google reCAPTCHA das Verhalten des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale. Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Besucher die Website betritt. Zur Analyse wertet Google reCAPTCHA verschiedene Informationen aus (z. B. IP‑Adresse, Verweildauer auf der Website oder vom Nutzer getätigte Mausbewegungen). Die während der Analyse erfassten Daten werden an Google weitergeleitet.

Die Google‑reCAPTCHA‑Analysen laufen vollständig im Hintergrund. Die Websitebesucher werden nicht darauf hingewiesen, dass eine Analyse stattfindet.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA und der Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter folgendem Link: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

7. Datenschutz und Privatsphäre

Für detailliertere Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, speichern und verarbeiten, lesen Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinie: https://naretra.com/data-protection/

Wenn Sie Einwohner der Schweiz oder der Europäischen Union, einschließlich Deutschland, sind, haben Sie das Recht:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen,

• Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,

• die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken oder ihr zu widersprechen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter info@naretra.com.

8. Änderungen dieser Cookie‑Richtlinie

Wir können diese Cookie‑Richtlinie regelmäßig aktualisieren, um Änderungen in unseren Praktiken oder gesetzlichen Anforderungen zu berücksichtigen. Bitte lesen Sie diese Richtlinie regelmäßig, um über Aktualisierungen informiert zu bleiben.

9. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie‑Richtlinie oder zum Umgang mit Cookies haben, kontaktieren Sie uns bitte:

Naretra Investment AG
General‑Guisan‑Strasse 6, 6300 Zug, Schweiz
Telefon: +41 (41) 229 40 31
E‑Mail: info@naretra.com

Naretra GmbH
Am Thyssenhaus 1 – 3, 45128 Essen, Deutschland
Telefon: +49 (0) 174 4411 162
E‑Mail: info@naretra.com

Zuletzt aktualisiert am: 30. Mai 2025